…Ou de l’importance de la sémantique en Stratégie d’Entreprise !
Vaccin ou Traitement ?
De loin, la distinction peut paraître très faible : tous les 2 sont des soins médicaux.
Cependant, la différence est en réalité de taille. Dans une décision récente d’une des plus hautes instances judiciaires des USA, la Cour a jugé que l’assertion « le produit délivré sous le terme populaire de « vaccin anti-covid » rentrait en réalité dans la catégorie des « traitements », et non des « vaccins » » était à examiner. En particulier parce que le produit n’empêche pas la « transmission » du virus.
[Credit Photo : Subham Dhage]